Tibetan Uprising Day, 10.03.2023

Free Tibet

All Tibetan Brothers and Sisters,

you might have temporarily lost your outer home, Tibet, and therefore your inner homes – your family houses in this beautiful Land of Snow. But you have never lost your secret home – your heart. You all are genuine spiritual warriors, so compassionate and so strong!

The snow is just a form of water. And water has got memory. The Himalayan snows will always remember your footprints and so the whole world will.

I without any doubts believe that one day you will return to free Tibet where you belong and which belongs to you!

May all beings be happy.

10.03.2023

To the Tibetan Uprising Day Anniversary

 

 

Tibetští bratři a sestry,

možná jste dočasně ztratili vnější domov, Tibet, a s ním i své vnitřní domovy – rodné domy v této krásné Zemi sněhu. Ale nikdy jste neztratili to, co je vaším skrytým domovem – svá srdce. Jste opravdoví duchovní válečníci, tak soucitní a tak silní!

Sníh je jen jednou z forem vody. A voda má paměť. Himálajské sněhy, a s nimi i celý svět, si budou vždycky pamatovat vaše stopy.

A já bezmezně věřím, že se jednou vrátíte do svobodného Tibetu, kam patříte, a který patří vám!

Šťastny ať jsou všechny bytosti.

10.03.2023

K výročí tibetského národního povstání